在此情况下，依然可以得到理赔。倘若在交通事故发生之时，保险公司已经对现场进行了勘验，且已明确了肇事方在该起事故中所应承担的责任范围之内，即使受伤方并未签字确认，肇事方也仍然有权从其所投保的保险公司处领取相应赔偿款。当涉及到车祸事故时，保险公司需要进行现场勘查以及交通事故责任的判定，以确定肇事方的责任范畴。尽管受伤方可能没有在相关文件上签字，但这并不影响肇事方从其所投保的保险公司获得赔偿金。

《中华人民共和国保险法》第二十二的规定,保险事故发生后,依照保险合同请求保险人赔偿或者给付保险金时,投保人、被保险人或者受益人应当向保险人提供其所能提供的与确认保险事故的性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。
保险人依照保险合同的约定,认为有关的证明和资料不完整的,应当通知投保人、被保险人或者受益人补充提供有关的证明和资料。