当保险公司拒绝支付误工费用时，投保人可通过以下途径维护自身权益：
首先可向相应监管机构提出申诉；
其次，亦可向当地人民法院提起诉讼。
然而，只有在被保险人遭受人身伤害且因此产生了实际误工损失的情况下，才有权主张误工费的理赔。若仅涉及财产损失，则无权请求误工费赔偿。关于起诉保险公司的具体步骤如下：
首先，原告需向人民法院递交详细的起诉书、副本以及相关的证据材料；
其次，人民法院会对原告所提交的文件和资料进行严格的审查；
第三步，在确认符合受理条件后，人民法院会做出正式的受理决定并予以立案；
第四步，自人民法院决定立案之日起的五个工作日内，应将原告的起诉书副本送达被告，同时告知被告在收到起诉书副本后的十五个工作日内，必须作出书面的答辩；
第五步，被告在收到人民法院送达的起诉书副本后的十五个工作日内，必须作出书面的答辩；
第六步，进入开庭审理阶段；
最后，根据案件的具体情况，可能会进行调解或做出判决。

《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。