关于向保险公司提出理赔申请未果而提起诉讼的诉状，其主要内容应包含如下几个方面：
首先，应当详细列明原告和被告的个人信息，包括姓名、性别、居住地址、联系方式、民族以及身份证号码；
其次，在诉讼请求部分，必须明确具体的诉讼主张，例如要求赔偿的金额、赔偿的具体项目以及应当承担的法律责任等等；
再次，在事实与理由部分，应当详细描述交通事故发生的具体时间、地点、涉及人员、车辆牌照号码、事故发生的过程，同时还需提供交警部门对该事故的认定结果以及受害者接受治疗的情况、所支付的医疗费用等相关证据；
最后，在诉状末尾，必须注明呈递给哪个特定的人民法院审理此案，以及由具状人亲自签名并盖上手印，同时还要注明书写诉状的具体日期。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。