在进行交通事故伤势鉴定的过程中，通常所需要提交的资料包括：
事故责任判定书、医院开出的诊断证明文件、医疗档案记录、相关实验室检验报告（例如X光片、CT扫描片以及MRI影片等）、以及住院治疗的详细情况等。
而整个处理程序大致可以分为如下几个阶段：
首先，事件方需向所在地公安机关正式提交鉴定申请；
随后，公安机关会对申请进行严格的审核并决定是否予以受理，同时开具伤势鉴定委托书；
接下来，申请人需携带此委托书前往指定的鉴定机构接受专业的鉴定工作；
最后，鉴定机构将根据实际情况出具相应的鉴定意见。

《公安机关办理伤害案件规定》第十八条
公安机关受理伤害案件后，应当在24小时内开具伤情鉴定委托书，告知被害人到指定的鉴定机构进行伤情鉴定。