倘若酒后驾驶造成交通事故且肇事方无法支付赔偿金，所面临之情况颇为复杂困境。
首先，酒后驾车本身即属于严重违反相关法规之行为，肇事者需严格遵守并承担相应的法律责任。
至于民事赔偿方面，若肇事者真心无力承担赔偿费用，被害方可通过合法方式来保护自身的权益。
在此过程中，法院将对肇事者的个人财产状况进行全面调查与执行，其中包括但不仅限于房产、车辆、银行存款等各类资产。
若经调查确认肇事者目前确实无任何可供执行的财产，法院或将裁定暂时终止执行程序；
然而，一旦发现肇事者拥有新的财产线索，便可立即恢复执行工作。

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条
机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。