根据我方中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，假若某位驾驶员饮酒之后涉足驾驶活动引发交通事故，致使二人不幸丧失生命，尔后他离开事故现场，可事后还是回来找寻解决方案。
这样的行为有可能会使该肇事者处于交通肇事罪的法律风险之中。
鉴于该名驾驶员在事故发生之后选择逃避现场，可以认为其行为涉嫌违反"交通运输肇事后逃逸"的规定，应当依法予以严惩。
至于驾驶员后续返回现场，虽然我们可以认为这是他对于犯罪事实的确认以及对后果的自我承担，但是此举却无法有效地减轻肇事者的法律责任。
依照法律条文，对于这类违法行为，相关审判机构或许会判处肇事者三年以上七年以下有期徒刑。
假如因驾驶员的逃逸行为而导致受害者死亡，法庭将会判处更为严重的刑期，即七年以上的有期徒刑。
请务必注意，任何具体的判罚都将充分考虑到案件的全部真实情况，包括肇事者的责任程度、是否存在自首或是立功表现等多个方面的因素。

《中华人民共和国刑法》第一百三十三条
违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；
交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；
因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。