借款协议，即借款方（俗称借款人）在满足一定条件的情况下向资金出借方（俗称贷款人）申请取得借款，待借款期满后归还本金并支付款项所产生的法定利率之合意文件，以书面形式为准。
值得注意的是，自然人之间借款倘若另有特别约定，可以不受上述原则约束。
在此前提下，对于借款人和他人进行借款行为的合法性和有效性，法律法规并未做出具体限定，仅对借款协议的形式与内容做出了规范。
如果借款人身负已从小姨子处签订的书面借款协议或其他相关约定，则应严格依照协议约定履行还款责任。
若借款人未能按期偿还债务，将可能导致其信用记录受损，进而可能影响其未来的借款能力。
然而，这并不代表借款人从此无法再次向他人借款，除非借款协议中存在明确的禁止或限制条款。
因此，依据现行法律规定，借款人能否向他人借款并非完全取决于其是否已经拖欠小姨子的借款。
尽管借款人的借款能力可能会受到信用记录以及借款协议条款的影响，但这并不意味着借款人因此失去了借款的资格。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。