若电子厂的职员在工作期内发生借款未偿还之情况，债权人有权依据相关法律规定，向被告人（亦即借款人）的户籍所在地或者经常居住地的人民法院提起民事诉讼。
倘若借款人属于法人或其他组织，债权人同样可向该组织的注册地址所在地区的人民法院提起诉讼。
若借款人拥有多个户籍所在地或经常居住地，债权人则可根据实际情况，选择向其中任何一个具有管辖权的人民法院提起诉讼。
在此过程中，债权人需做好充分的准备工作，包括收集并整理借款合同、银行转账记录以及借据等相关证据材料，以确保在庭审环节能够清晰明确地证实借款事实及其具体数额。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二十二条
对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；
被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。
同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。