涉及到遗产继承过程中所产生的纠纷，向所在地区的人民法院提起诉讼程序时，需要准备以下相关材料以便进行立案和进入诉讼阶段：
首先，要求提起诉讼的一方向当地的人民法院提交一份书面形式的起诉状，并且，在撰写此起诉状的时候，务必要附带一份副本以供相应数量的被告阅读使用。
其次，原告本人的有效身份证明文件也是必不可少的。
此外，如果原告选择委托他人代理其参与诉讼活动，那么就需要提供一份经过公证的授权委托书以及代理人的身份证明文件（若代理人是自然人，则需提供被委托人的身份证复印件；
若是律师，则需提供律师事务所开具的正式函件；
若代理人并非原告的近亲属，则需提供代理人推荐函）。
接下来，为了证明当事人（包括原告、被告以及第三人）的诉讼主体资格，需要提供相关的证明文件，例如，证明当事人是合法继承人的，需要提交结婚证、户口簿、身份证或者公安机关、村委会、居委会等相关部门所开具的证明文件。
对于那些被认定为无民事行为能力、限制行为能力或者精神病患者的当事人，还需要提供监护人的身份证明文件，比如身份证或者户口簿。
然后，对于法定继承案件，需要提供能够证明法定法律关系成立的证明文件，如被继承人的死亡证明书、证明是被继承人养子女的，需要提交收养关系证明书、证明是继承人以外的依靠被继承人扶养的缺乏劳动能力又没有生活来源的人的，或者证明是继承人以外的对被继承人扶养较多的人的，需要提交居委会、村委会或被继承人单位出具的相关证明文件。
最后，对于遗嘱继承的案件，除了被继承人的死亡证明书之外，还需要提供以下证明文件：如果是公证遗嘱，需要提交公证机关的公证书；
如果是代书遗嘱，需要提交代书遗嘱书并同时提供两个以上无利益冲突的现场见证人的证明文件；
如果是自书遗嘱，需要提交由遗嘱人亲自书写、签字并注明日期的自书遗书。
另外，为了证明被继承人的财产范围，需要提供相关的证明文件，例如，证明有房产的，需要提交房产证或购房合同、交款发票或出资证明；
证明有银行存款并申请法院调查的，需要提交银行账号；
证明有股票并申请法院调查的，需要提交股东代码、资金账号；
证明有车辆的，需要提交行驶证、车牌号；
证明被继承人在公司拥有股权的，需要提交该公司的工商登记情况、出资的证明等；
证明被继承人有债权债务的，除了提交借据以外，还需要提供相关的证据佐证。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条证据包括：(一)当事人的陈述;(二)书证;(三)物证;(四)视听资料;(五)电子数据;(六)证人证言;(七)鉴定意见;(八)勘验笔录。