依据我国《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条明确规定，婚姻关系持续存在期间，夫妇所获得的各种类型的财产，例如工资、奖金、劳动回报等，以及在此过程中所取得的生产经营、投资成果收益，知识产权收益，最终接受继承或者赠与财产（法律设定例外情形的除外），以及其他根据本法规定必须归属共有财产的，皆被视为夫妻共有财产。
在这种情况下，若岳母在婚姻关系持续期间参与购置汽车与房地产等财产，且这些财产并非专属个人财产，那么在离婚程序中，这些财产将应被视作夫妻共有财产予以分配。
具体裁决结果应综合考虑各类因素，其中包括但不限于资金来源，双方各自的贡献程度，家庭需求以及所在地生活标准等多个方面，以期均衡、合理地制定出相应的决定。
然而，若能证实岳母的出资行为系针对其女儿一方的赠与，并满足《民法典》对于个人财产的相应规定，那么此部分资产或许不能被界定为夫妻共有财产，反之将被划分为个人财产进行处理。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条
夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金、劳务报酬；
（二）生产、经营、投资的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同财产，有平等的处理权。