若在协议离婚执行期间，协议中所约定的赔偿款项期限到期后对方未能如期支付相应款项，首先应尝试通过沟通协商方式，要求对方遵守相关协议，切实履行付款义务。
若于交涉过程中并未达成理想共识，则可考虑向适用法律体系的司法机构提起诉讼。
在此过程中，司法机关将依据离婚协议的具体条款以及双方当事人的实际状况作出裁决。
通常而言，只要该离婚协议系由双方真实意思表示且条款内容并不违反现行法律法规，司法机关都会支持提出的合理请求。

《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条
夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。
离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。