对于离婚诉讼原告而言，若需申请撤销其诉讼，则通常需准备以下相关文件资料：

1.撤诉申请书：
此申请书需详细阐述撤诉的合理性及需求所在。

2.原告的身份证明：
如身份证或户口簿等实质性文件用以明示原告的身份。

3.原件形式的结婚证书：
这是证明双方婚姻关系的重要凭证之一。

4.若原告委托他人代为办理相关事宜，还需提交授权委托书作为代理依据。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条
宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。
人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。