在提出离婚诉讼之际，分居证据并非直接递交至被告方手中，而是根据法院的严格规定与严谨程序来依法履行。
一般情况下，在法律所规定的举证期限内，请务必对相关证据进行充分与完整的梳理与整合，并向法庭提交，以便实现由法院主导的双方当事人现场对证据的质询、问答以及辩论过程。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十八条
当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。
人民法院根据当事人的主张和案件审理情况，确定当事人应当提供的证据及其期限。当事人在该期限内提供证据确有困难的，可以向人民法院申请延长期限，人民法院根据当事人的申请适当延长。当事人逾期提供证据的，人民法院应当责令其说明理由；拒不说明理由或者理由不成立的，人民法院根据不同情形可以不予采纳该证据，或者采纳该证据但予以训诫、罚款。