在此情况下，女性当事人完全有权向男性当事人提起诉讼。
若男性当事人拒绝配合完成房产过户手续，这一行为显然违背了其与前配偶之间在离婚协议或者经由法院作出的判决中所达成的约定以及相关裁定。
针对这种情况，发起诉讼能够借助法律强制力来促使男性当事人切实履行他们所承诺的义务。
为确保诉讼顺利进行，女性当事人需要做好充分的准备工作，包括收集整理离婚协议、房屋所有权证明等关键性证据材料。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。