若涉案当事人未能出席法庭诉讼活动，依据相关法规和司法实践，法院将视具体情形，采取相应的处理措施。
首先需要明确的是，如原告诉请离婚而未亲临庭审现场，依程序规定，法院通常会以原告自动撤诉的方式予以处理。
另一方面，若被告未出席庭审，此时法院可秉持公正原则，依照法定程序进行缺席审理与宣判。
然而，此种方式的实施需满足已通过合法途径向被告送达传票、举证通知书等必要法律文书且当事人仍未到场的条件。
在此过程中，为确保司法公正并兼顾各方利益，法院将会严格审查原告所提供的各项证据材料，据此作出是否受理以及支持其离婚诉求的决定。
总的来说，在离婚纠纷案件中，法官对于缺席审判的处理往往更为慎重，以期实现对双方合法权益的全面保护。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条
原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理；被告反诉的，可以缺席判决。