分居行为本身并不需要在特定机构进行任何形式的备案程序。
然而，若由于情感层面的矛盾导致双方选择分居以求终结婚姻关系，当事人可按照双方协商达成的协议或是通过司法诉讼的途径来解决这一问题。
首先，我们谈及的是协议离婚，此种方式要求夫妻必须亲临婚姻登记部门，按照规定填写相关的申请表格，并递交相关证明文件，诸如户口本、个人身份证件、结婚证书以及详尽的离婚协议书等资料。
其次，如果夫妻之间未能就离婚事宜达成共识或有任意一方拒绝同意离婚请求，那么在此情况下，希望结束这段婚姻关系的一方向当地法院提出离婚诉讼便是唯一的出路了。

《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条
夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。
离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。