通常情况下，离婚手续的完成需当事人亲自出席。
在男女双方均同意解除婚姻关系的前提下，准许其离婚。
双方必须共同前往婚姻登记机构提出离婚申请。
若离婚案件涉及诉讼代理，除非当事人无法表达自己的意愿，否则仍须亲自出庭；
如确实存在特殊原因导致无法亲自出庭，则必须向人民法院提交书面意见。
因此，无论选择前往民政部门进行协议离婚，还是向法院提起诉讼离婚，当事人都必须亲自到场，否则将无法顺利完成离婚程序。

《民法典》第1076条规定：夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。