根据我国法律规定，当男方身处某看守所中时，女方同样有权利提起离婚诉讼，将案件提交至指定地点的法院进行处理。
在审理过程当中，若法院经严谨审查之后，认可双方之间的婚姻关系确实已经无法挽回，并且严重损害了感情基础，那么法院便会做出调解无果的决定，进而作出离婚判决。
在这样的情况下，法庭并不需要当事人再去领取离婚证。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条
下列民事诉讼，由原告住所地人民法院管辖；原告住所地与经常居住地不一致的，由原告经常居住地人民法院管辖：
（一）对不在中华人民共和国领域内居住的人提起的有关身份关系的诉讼；
（二）对下落不明或者宣告失踪的人提起的有关身份关系的诉讼；
（三）对被采取强制性教育措施的人提起的诉讼；
（四）对被监禁的人提起的诉讼。