在购房过程中，当委托他人缴纳定金时，若购屋者选择放弃购买该房屋，是否需要承担相应的违约责任，取决于买卖双方签订的合同条款如何规定。倘若相关协议已明确约定了违约金，那么，在这种情况下，购屋者只能从中二选其一，要么接受违约金的赔偿方式，要么接受定金罚则的处理方式。

《民法典》第五百八十七条债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。