针对小产权房屋产生的纠纷处理办法如下：
首先，当事人双方应尽可能通过友好协商和解来化解争议；
其次，若无法自行妥善解决纠纷，当事人也可以寻求第三方介入进行调解工作；
再次，如已经签订了相应的仲裁协议，则应当根据协议的具体条款申请仲裁机构进行裁决；
最后，若仲裁程序亦未能实质性解决争议，则须向当地人民法院提出诉讼请求。

《中华人民共和国仲裁法》第二条平等主体的公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁。