若因支付律师服务费用而产生纷争，律师事务所在接获投诉后，应立即与其委托人进行妥善磋商以寻求解决之道。如双方未能达成共识，可向律师事务所所在地的律师协会、司法行政部门以及物价管理部门提出调解要求，以期通过第三方机构的介入来化解矛盾。
此外，当事人亦有权选择申请仲裁或直接向人民法院提起诉讼，以维护自身合法权益。
然而，若地方人民政府价格主管部门、司法行政部门在未经授权的情况下，擅自制定、调整律师服务收费标准，则将面临上级价格主管部门或同级人民政府的纠正命令，情节严重者，还可能被追究相关责任人员的纪律处分。

《律师法》第四十八条律师有下列行为之一的，由设区的市级或者直辖市的区人民政府司法行政部门给予警告，可以处一万元以下的罚款；有违法所得的，没收违法所得；情节严重的，给予停止执业三个月以上六个月以下的处罚：（一）私自接受委托、收取费用，接受委托人财物或者其他利益的；（二）接受委托后，无正当理由，拒绝辩护或者代理，不按时出庭参加诉讼或者仲裁的；（三）利用提供法律服务的便利牟取当事人争议的权益的；（四）泄露商业秘密或者个人隐私的。