关于公有房屋买卖协议所产生的争议问题，既可由双方自行协商解决，亦可通过在人民调解委员会的协助下进行调解，以及寻求司法诉讼途径来妥善解决。依据我国《中华人民共和国民事诉讼法》（以下简称《民事诉讼法》）第一百二十条之规定，任何一方向人民法院提起诉讼时，均应提交书面诉状，且需按被告人数提供相应份数的副本。若书写诉状确实存在困难，则可采取口头形式进行起诉，由人民法院将相关内容记录在案，并通知对方当事人。同时，根据该法第一百二十二条的规定，对于当事人向人民法院提起的民事纠纷案件，如适宜进行调解的，应先进行调解，但如果当事人明确表示拒绝调解的，则不应进行调解。此外，《人民调解法》第十七条还规定，当事人有权向人民调解委员会申请调解；而人民调解委员会也可以主动介入调解工作。然而，当当事人一方明确表示拒绝接受调解的情况下，则不得进行调解。

《民事诉讼法》第一百二十条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。《民事诉讼法》第一百二十二条当事人起诉到人民法院的民事纠纷，适宜调解的，先行调解，但当事人拒绝调解的除外。《人民调解法》第十七条当事人可以向人民调解委员会申请调解；人民调解委员会也可以主动调解。当事人一方明确拒绝调解的，不得调解。