若双方当事人未能达成一致意见，则可向人民法院提起诉讼，由人民法院根据相关法律法规对案件进行审判裁决。需要注意的是，人民法院在审理此类案件时具有一定的时间限制。具体来说，对于使用普通程序处理的案件，审限往往为六个月；而使用简易程序处理的案件，其审限则通常为三个月。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十九条审限人民法院适用普通程序审理的案件，应当在立案之日起六个月内审结。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准，可以延长六个月;还需要延长的，报请上级人民法院批准。第一百六十一条审限人民法院适用简易程序审理案件，应当在立案之日起三个月内审结。