涉及小产权房发生纷争后，若向法院进行诉讼，只要满足相关的起诉条件，便应在接收到起诉材料的七个工作日之内完成立案手续，同时将案件情况告知相关当事人；反之，如果起诉材料未能满足相应的起诉条件，法院亦会在七个工作日内做出裁定书，以此表示不予受理此案；最后，倘若原告对于法院的这一裁定持有异议，法律赋予其权利可以向上一级法院提出上诉。然而在此之前，起诉需符合以下一系列法定条件：首先，作为起诉方的原告必须是与当前案件具有切身利益关联的自然人、企业或其他社会组织；其次，必须明确被告的身份信息以确保投诉方的权益能够得到有效维护；再次，必须在起诉状中清晰表达出具体且合理的诉讼请求以及所依据的事实及理由；最后，该纠纷必须是属于人民法院受理民事诉讼范畴之内并且受到被告所在区域法院的管辖权限范围。

《民事诉讼法》第一百二十六条人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百一十九条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。