对于位于中国广东省佛山市的商铺买卖纷争，阁下可以选择依赖民事诉讼来寻求问题的妥善解决方案。详细而言，您可以向佛山当地的人民法院提出诉讼请求，以确保自身的合法权益得到充分保障。在聘请律师代理案件方面，我们强烈建议您向所在地的律师协会或律师事务所进行咨询，以便了解佛山市相关房产诉讼的律师收费标准。此外，您同样可以借助互联网平台搜寻相关律师信息，并根据自身需求和情况进行综合比较与甄选。然而请务必明白，我在此提供的回复仅涉及纠纷解决方式及律师费用等方面的内容，并未涉及到任何具体的法律法规作为支撑。但当涉及民事诉讼时，您应该严格遵循《中华人民共和国民事诉讼法》中的相关规定，特别是其中第三条明确规定了其适用范围为自然人之间、企业法人之间及它们各自的关联方，以及他们之间因财产权益和人身权益引发的民事诉讼案件。抱持着良好的期望，希望您能顺利化解商铺买卖纠纷，捍卫自己的正当权益。

《中华人民共和国民事诉讼法》第三条
人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。