在处理房地产争议诉讼案的过程中，律师代理费通常是由诉讼双方当事人共同分担的责任。这点可以通过更为详细地说明来证明，若该案件涉及到了财产权益方面的纠纷，那么由权利人与被申请人之间达成共识以确定各方应负担的律师代理费的比例便显得尤为重要。然而，若双方未能就此问题达成统一共识，最终的决定权将交由法院根据相关法律法规以及案件自身的特殊性作出合理调整。对于那些涉及到财产权益关系的类型，广大律师同志们一般会依照案件的复杂性、金额大小及其他相关因素，对其收取的代理费标准做出相应的评估和规定。通常来讲，当案件较为复杂或涉及的财产请求数额较大时，律师的所收取的代理费水准也会跟随提升。此外，如若当事人有聘请律师为其申诉案件提供代理服务，律师的代理费用亦会依据具体情况进行灵活定制。大体上看，与一般的案件相比，申诉案件的代理费用往往会稍显偏高。因此，对于每位欲寻求律师帮助处理房地产争议诉讼的人士来说，他们需根据自身的实际财务状况选择最适合的律师，且需要充分理解和掌握律师的收费政策以及收费方法。与此同时，在整个案件的代理过程中，当事人更应与代理人保持有效沟通，就律师代理费的承担方式和比例进行积极协商，以便达到公平公正的结果。

《律师服务收费管理办法》第九条
实行市场调节的律师服务收费，由律师事务所与委托人协商确定。
律师事务所与委托人协商律师服务收费应当考虑以下主要因素：
（一）耗费的工作时间；
（二）法律事务的难易程度；
（三）委托人的承受能力；
（四）律师可能承担的风险和责任；
（五）律师的社会信誉和工作水平等。