依照我国现行法律法规的明文规定，将房子分隔成多个小间进行非法出租，无疑是违反商业道德及社会规范的不当做法。
作为承租人，倘若不慎陷入了这种困境之中，首先必须切实保留关键性的证明材料，例如租房协议、房屋实景图片、以及与业主之间的通信往来信息等等。
接下来您可以尝试着主动联系业主来共同商讨如何解决这一问题，阐述清晰并明确地指出他们出租涉案房屋作为间隔空间的违规举动，并以此为支撑依法维护自身权益，适时提出索回已支付的租金、保证金，同时还应要求对方对由此引发的损失予以赔偿，例如您在重新寻觅合适居所过程中所产生的额外费用等等。
若经过努力仍未能达成共识，您可选择向所在地区的房地产开发管理部门进行投诉举报，亟待行政干预来解决该问题。
或者，您也可以通过法律途径，径直向本地法院提起诉讼，请求业主承担相应的违约责任，赔偿因他们的错误行为给您带来的经济损失。
不过请务必牢记，您所申请的赔偿金数额必须有充分的依据及相关凭证来作支撑。