在现代房地产交易市场中，卖方未能配合完成房产转让手续往往构成了口头违约行为。
在遇到这类问题时，作为买方，您首先需要查阅您所签署的房屋买卖契约，因为这之中必定详细规定了关于房产转让的具体期限、必要的前提条件以及负责赔偿相应损失的条款。
当您发现卖方未按照合约规定执行转让手续时，第一步是通过有效的商议及沟通方式，积极敦促卖方履行他们的义务；
同时，您也应当妥善保存所有相关的协商及交流记录以供日后参考。
如果经过多次努力仍无法达成共识，那么您便有权利根据合同中的相关规定，向当地法院提出诉讼请求，要求卖方必须继续履行合同，协助您完成房产转让手续，并且承担由于他们的违约行为而给您带来的经济损失，例如违约金等等。
在此期间，您还需准备好所有能够证明您权益的相关文件，例如购房合同、支付款项的收据、以及所有的沟通记录等等，以便在法庭上为自己的主张提供有力的支持。
在整个诉讼过程中，法院将会严格遵循相关的法律法规，并根据您提交的证据材料作出公正合理的裁决。