当合伙人选择退出之际而产生纠纷并向法院提起诉讼之时，其案情往往显得错综复杂。
为了能够更好地解答此类问题，我们首先需要深入了解合伙人退出的具体原因，例如是否涉及到违反了先前签订的合伙协议的行为。
若因其他合伙人的过失或不当行为导致您萌生退意，那么您就有必要着手搜集相关的证据材料，诸如书面协议、电子邮件往来、聊天记录以及财务凭证等等。
在正式向法院提起诉讼之前，您还需明确无误地阐述自己的诉讼请求，例如要求对合伙企业的资产进行合理分配，或者要求对方承担相应的经济赔偿责任等等。

《中华人民共和国民法典》第九百六十九条
合伙人的出资、因合伙事务依法取得的收益和其他财产，属于合伙财产。
合伙合同终止前，合伙人不得请求分割合伙财产。