关于合伙纠纷诉讼案件审慎处理的考察关键点主要包括但不限于以下几个重要环节：
首要任务是审阅和检查各方当事人协商达成的退伙协定，细心研究其设立的具体生效条件以及实施过程中所采用的方法。
其次，必须仔细核实调查合伙经营期间内各项财产的实际状态，其中包含但不仅局限于固定资产、流动负债、经营盈余及亏损等多项财务数据。
在此基础上，判断退伙方提出退出的理由是否满足法定或合同设定的条件也显得尤为必要。
除此之外，还应当充分关注退伙行为对于受影响的合伙事务可能产生的影响程度，如是否涉及到其他合伙人合法权益的损害以及合伙业务的正常运转受到何种影响等诸多事宜。

《中华人民共和国民法典》第九百六十九条
合伙人的出资、因合伙事务依法取得的收益和其他财产，属于合伙财产。
合伙合同终止前，合伙人不得请求分割合伙财产。