在同等责任的情形下，保险公司理赔修车通常是这样操作的：
①对于双方车辆的损失，若都在各自交强险有责财产损失赔偿限额的2000元之内，那么就由保险公司承担赔偿责任。
②一旦超出2000元的限额，超出部分则按照事故责任比例来计算，也就是双方各自承担50%。
举例来说，假如一方车辆的维修费用是8000元，先扣除交强险的2000元，剩下的6000元，双方就各需承担3000元。
③在理赔过程中，双方都需要向自己所投保的保险公司进行报案，并提供相关的证明材料，像事故认定书、维修发票等。
④保险公司会依据定损的结果进行赔付，被保险人可以先自行垫付维修费用，之后凭借这些相关的凭证向保险公司申请理赔。
这样就能确保在同等责任情况下，修车理赔能够有序进行，保障双方的权益。

案情回顾:

小朱和小李发生交通事故，经认定双方负同等责任。小朱车损4000元，小李车损8000元。小朱认为应按保险理赔规则分担费用，小李却觉得应按其他方式分担，双方产生争议。

案情分析:

1、小朱车损4000元，交强险赔2000元，超出的2000元，双方各担1000元。小李车损8000元，交强险赔2000元，超出6000元，双方各担3000元。
2、双方需向各自保险公司报案，提供事故认定书、维修发票等证明材料。
3、保险公司按定损结果赔付，被保险人可先垫付，再凭凭证申请理赔。