一般来讲，当发生交通事故后，其造成的治疗交通费通常会由保险公司在交强险的责任限额范围内进行赔偿。
交强险中的医疗费用赔偿限额涵盖了那些必要且合理的交通费用。
具体而言，是以实际发生的、与治疗紧密相关的合理交通费为标准，像乘坐公共交通工具所产生的票据等都在其范围内。
倘若因为伤者病情需要进行转院治疗等特殊情形而产生的合理交通费用，保险公司同样应当予以赔付。
不过，要是伤者的交通费超过了交强险所规定的医疗费用赔偿限额，那么超出的那部分就需要由事故责任方按照各自的责任比例来承担赔偿责任。
总之，在交通事故这个范畴内，治疗交通费的赔偿事宜必须依据具体的情况，按照交强险的相关规定以及事故责任来进行确定，这样才能切实保障伤者的合法权益，让他们在遭受交通事故带来的伤痛的同时，能够在治疗交通费用的赔付方面得到合理的对待和保障。

案情回顾:

小朱驾车与小李发生交通事故，小李受伤。小李治疗期间产生了一定的交通费，包括乘坐公交及因病情转院产生的费用。但总交通费超出了交强险医疗费用赔偿限额，双方就超出部分的承担产生争议。

案情分析:

1、交强险责任限额范围内，保险公司应赔付小李实际发生的、与治疗紧密相关的合理交通费，如乘坐公共交通工具票据对应的费用以及因转院产生的合理费用。
2、对于超出交强险医疗费用赔偿限额的部分，需由小朱和小李按照各自在事故中的责任比例来承担赔偿责任。