交通事故出院后一般都能够进行理赔。
在事故发生后的第一时间，一定要及时向相关部门报案，同时要妥善保留好各种相关证据。
比如，要拍摄清晰的事故现场照片，详细记录事故发生的地点、车辆位置、碰撞痕迹等情况；要妥善保管好医疗诊断证明，上面明确记载着受伤的部位、程度以及治疗的过程等重要信息；还要保留好所有的费用票据，包括医疗费、护理费、交通费等各项支出的凭证。
出院之后，根据伤情的严重程度，还需要进行伤残鉴定等后续程序。
通过这些程序，能够准确地确定具体的赔偿项目和金额。
赔偿的范围较为广泛，像医疗费是实际发生的治疗费用，误工费是因受伤导致无法正常工作而损失的收入，护理费是护理人员的费用，交通费是就医等产生的交通费用，住院伙食补助费是住院期间的伙食补贴等。
如果构成伤残，还会有残疾赔偿金和精神损害抚慰金等。
理赔的流程通常是这样的：将准备齐全的相关材料提交给保险公司，保险公司会对这些材料进行严格的审核。
如果材料齐全且符合理赔条件，保险公司就会在规定的时间内进行赔付。
但如果保险公司拒绝理赔，或者双方在赔偿金额上存在争议，那么可以通过协商、调解或者诉讼等方式来解决问题。
总之，只要在出院后按照规定准备好相关材料并且符合理赔条件，就可以顺利进行理赔。

案情回顾:

小朱驾车与小李发生交通事故，小李受伤住院。出院后小李准备理赔，向保险公司提交材料，但保险公司以部分费用票据不清晰为由拒绝理赔，双方就赔偿金额产生争议。

案情分析:

1、小李在事故发生后应按要求保留证据，如清晰的事故现场照片、医疗诊断证明及费用票据等，若证据存在瑕疵，可能影响理赔。
2、保险公司审核材料应遵循相关规定，若不合理拒赔，小李可通过协商、调解或诉讼解决。若构成伤残，小李还可主张残疾赔偿金和精神损害抚慰金等。