当转账是出于自愿并且明确表示永不追回的时候，在满足特定条件下是具备法律效力的。
从法律层面来分析，要是在转账的时候，能够清晰地表明这是一种赠与行为，并且受赠方也欣然接受了，那么此时赠与合同就正式成立啦。
一旦赠与的财产完成了转移，一般是不能随随便便就撤销的，除非出现了法定的撤销情形，就像受赠方严重侵害了赠与人或者其近亲属的合法权益之类的情况。
不过，如果只是在转账的时候口头约定了永不追回，但是却没有足够明确的赠与意思表示的证据，那就很有可能会引发一些争议。
在实际的操作过程中，得依据具体的转账记录、聊天记录以及其他相关的证据来综合地进行判断，看看是否构成了有效的赠与。
总而言之，转账自愿赠与且明确表示永不追回，在有充分的证据能够予以证明的情况下，通常是有效的。
但在整个过程中，我们还是得格外谨慎地去处理，尽量避免日后出现一些不必要的纠纷。

案情回顾:

小朱和小李是朋友关系。小朱出于自愿给小李转账5000元，并口头表示永不追回。之后小朱与小李发生矛盾，小朱想要回这笔钱，小李拒绝，称这是赠与且小朱表示永不追回。小朱认为当时只是口头一说，并无明确赠与意思表示的证据，双方产生争议。

案情分析:

1、若小朱能证明转账时无明确赠与意思表示，只是口头表述永不追回，那么小朱可能有权索回转账金额。
2、若小李能拿出证据，如聊天记录等表明小朱的转账是赠与且明确永不追回，赠与合同成立，小朱则不能随意撤销。