当恋爱关系中的男方将金钱赠予女方而后两人分手之时，能否将原先赠予的金额收回，需根据实际情况进行判断：
首先，在恋爱时期，男女双方之间互转款项以及交付财务的行为可以视为自愿的赠与，那么在这种情况之下，双方之间建立起了一种赠与关系，即被赠与方无需偿还之前所收受的礼物或者资金。而且，所谓的“赠与合同”指的就是赠与人自愿将其个人财产免费交由受赠人拥有，而受赠人也明确表达了自己不会拒绝这份礼物的意愿。
然而，如果能够找到相关凭证或者证据，证明在恋爱期间男方转给女方的那些款项实际上属于民间借贷的话，那么男方和女方之间就形成了债权债务关系，在此种情境下，男性有权利要求女性归还借款，除非他们之间对这笔贷款的偿还方式达成了特殊的协议。

《中华人民共和国民法典》第六百六十三条
受赠人有下列情形之一的，赠与人可以撤销赠与：
（一）严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益；
（二）对赠与人有扶养义务而不履行；
（三）不履行赠与合同约定的义务。赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。