民事诉讼的主要职责涵盖了对当事人行使庭审权的全方位维护、对真象和是非界限进行明确查证以及在适当的时间内公正地审理各类民事案子，从而确立和维护在法律框架下的各种民事权利与义务关系。
关于借款行为未履行归还义务这一问题，它属于典型的民事纠纷范畴。
当事人可根据我国《民事诉讼法》的相关规定，向当地人民法院提交诉讼申请，以期通过法律途径确认债权债务关系的存在，并以此来捍卫自身的合法权益。
因此，从严格意义上讲，借款行为并不完全属于民事诉讼的范畴。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二条
中华人民共和国民事诉讼法的任务，是保护当事人行使诉讼权利，保证人民法院查明事实，分清是非，正确适用法律，及时审理民事案件，确认民事权利义务关系，制裁民事违法行为，保护当事人的合法权益，教育公民自觉遵守法律，维护社会秩序、经济秩序，保障社会主义建设事业顺利进行。