当男方给女方转账时，其性质的界定至关重要。
倘若转账的性质明确为借款，并且有清晰的借款约定或者能够有力地证明借款的意图，那么在起诉之后，通常是可以要求女方返还这笔款项的。
而如果转账是基于赠与关系，就像在恋爱期间的那种赠与行为，在没有特殊约定的情况下，一般是很难要回这笔钱的。
不过，要是转账的金额比较大，这种情况下就可能会被认定为附条件的赠与。
也就是说，若所附的条件没有成就，男方就可以主张要求女方返还。
另外，还有一种情况是转账是因不当得利导致的。
所谓不当得利，就是女方没有合法的依据而获得了这笔款项。
在这种情况下，男方进行起诉，也是有可能要回这笔钱的。
总之，对于男方能否要回转账的款项，需要根据转账的具体情况以及相关的证据来进行判断。
所以，建议男方一定要及时收集和保存好相关的证据，这样在以后可能面临的诉讼中，才能更好地维护自身的合法权益。