当遇到欠款不还的情况时，通常需要去被告住所地或合同履行地的法院起诉。
被告住所地比较容易理解，就是欠款人的户籍所在地或经常居住地。
如果欠款人有明确的住址，那么就可以向其住所地的法院提起诉讼。
而合同履行地则需要根据具体的合同情况来确定。
比如，如果是买卖合同，一般以货物交付地或者接受货物一方所在地为合同履行地；
如果是借款合同，借款方所在地通常可视为合同履行地。
在确定起诉地点后，需要准备好相关的证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明欠款的事实和金额。
然后可以向法院提交起诉状，请求法院判令欠款人归还欠款及承担相应的违约责任。
起诉过程中，要按照法院的要求和程序进行，按时缴纳诉讼费用等。
如果自己不太熟悉法律程序，也可以聘请律师协助，以确保自己的合法权益得到最大程度的保护。