倘若他人未按期偿还债务且无书面凭证，您可以通过寻求并整理其他相关证据以维护自身债权权益，例如交易流水数据、聊天记录及电话录音等等，这些都能有力地证明双方之间确实存在借贷关系，并且能够详细说明借款的具体数额和日期等关键信息。
在这种情况下，您可以先行尝试与债务人进行沟通，明确告知其应尽的还款责任。
若协商无果，您便可考虑向当地法院提出诉讼请求。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。