若在春节假期期间借款予亲人并承诺返还的这部分款项未能得到相应的还款，您有权向当地的人民法院提起诉讼程序，以保障自己的合法权益。
一旦您的诉求得到法庭的认可并被判定成立后，即可向法院申请执行，要求相关责任人严格履行其应尽的还款责任。
在此过程中，务必准备充分与案件相关的证据材料，例如借款协议、银行转账凭证以及其他一切能够证明债权债务关系真实存在且债务金额明确无误的文件资料。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。