若孩子就读之学校以借款人身份未能依约偿还债务，作为债权人（可能为学生家长，亦或是校方代表）有权向当地人民法院提出诉讼请求。
起诉文书应包含以下重要内容：
债权人的详细资料、学校的正统名称及准确无误的地址、债权发生的具体情况、还款期限的明确规定、尚未偿还的本金与利息数额（如存在）以及其他相关证据，例如借款协议、资金往来记录等。
在诉讼过程中，人民法院在处理民事纠纷案件时，若认为适宜通过调解方式解决争议，可先尝试进行调解工作。
然而，若当事人明确表示不愿接受调解，则无需再行调解，可直接转入诉讼程序。
在实践操作环节，债权人需尽全力搜集所有相关证据，包括借款合同、还款记录、催收通知等，并确保所提供的证据足以支持其诉讼主张。
随后，债权人可向具有管辖权的人民法院递交起诉书及其所收集的相关证据，从而正式启动诉讼程序。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。