可以。

原借据日期没写，双方协商后可以补写借据。
借钱没写还款日期，操作方法具体如下：
（1）当事人可以达成补充协议，重新确定还款日期；
（2）达不成补充协议的，借款人可以随时返还借款，出借人也可以随时要求返还借款，但应当给借款人必要的准备时间。
打欠条一般需要写明以下内容才有法律效力：
1、欠款人与债权人的法定全名；
2、欠款的具体时间和欠款原因；
3、欠款金额，包括大写和小写的金额；
4、还款的具体时间及付款方式；
5、逾期还款的违约责任；
6、最后由欠款本人签名、盖章或者按指印。

《中华人民共和国民法典》第六百六十八条
借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。
借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。
第六百七十八条
借款人可以在还款期限届满前向贷款人申请展期；贷款人同意的，可以展期。