倘若受害者决定采取法律手段来追究施暴者的相关责任，他们应当遵循如下步骤：首先，便是着手搜集相关的充足证据，例如记载着对方进行恶意诋毁和诽谤的讯息，文字记录及目击证人的证言等，以能够有力证实该等不当行为已经给受害者带来了实质性的伤害。
接下来，受害者需准备一份详尽的起诉状，其中应明确列明原告和被告的相关信息、明确提出的诉讼请求以及详细陈述的事实依据和诉讼理由等内容。
随后，根据相关法律法规向具有管辖权的法院提交起诉书并。
根据《中华人民共和国刑法》有关规定，以暴力或其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重者，将面临三年以下有期徒刑、拘役、管制甚至剥夺政治权利的严厉处罚。
然而，若此类犯罪行为严重危害到社会秩序和国家利益，则不属于告诉才处理的范畴。
对于通过信息网络实施上述行为的情况，如果受害者向人民法院提出告诉，但由于提供证据存在困难，人民法院有权要求公安机关提供必要的协助。

《中华人民共和国刑法》第二百四十六条
【侮辱罪、诽谤罪】以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。
前款罪，告诉的才处理，但是严重危害社会秩序和国家利益的除外。
通过信息网络实施第一款规定的行为，被害人向人民法院告诉，但提供证据确有困难的，人民法院可以要求公安机关提供协助。