脚外踝骨折的伤残鉴定级别可不是随意确定的，得根据具体的实际情况来判断。
一般来讲，如果脚外踝骨折经过治疗之后，留下了比较轻度的功能障碍，这种情况下，往往有可能会被评定为十级伤残。
比如说，受伤的脚在一些日常活动中，比如走路、上下楼梯等方面，可能会稍微有些不太方便，但影响不是特别大。
然而，如果骨折愈合之后，遗留的功能障碍比较明显，就像踝关节的活动受限超过了一定的范围，那可能就会被评定为九级伤残。
这种明显的功能障碍会对日常生活和工作产生较大的影响，比如在从事一些需要频繁活动踝关节的工作时，就会感到很吃力。
伤残鉴定通常是由专业的司法鉴定机构依据相关的标准来进行的。
这些标准会综合考虑受伤部位的功能恢复情况，以及对日常生活和工作的影响程度等各种因素。
这里需要特别注意的是，不同的地区，其鉴定标准可能会稍微有一些差异。
所以，要是遇到脚外踝骨折需要进行伤残鉴定的情况，建议大家及时向当地的司法鉴定机构去咨询并进行鉴定，这样才能准确地确定具体的伤残等级。

案情回顾:

小朱在工作时不慎受伤导致脚外踝骨折，治疗后申请伤残鉴定。鉴定机构初步认为其存在功能障碍，但对于是轻度功能障碍评定为十级伤残，还是功能障碍明显评定为九级伤残存在争议，且不同地区标准有差异。

案情分析:

1、小朱脚外踝骨折后的功能障碍程度是关键。若仅在日常活动如走路、上下楼梯等稍有不便，按一般情况可能符合十级伤残标准。
2、若踝关节活动受限超一定范围，对日常生活和工作产生较大影响，如从事需频繁活动踝关节工作吃力，可能符合九级伤残标准。
3、不同地区鉴定标准差异需考虑，应向当地司法鉴定机构咨询确定准确伤残等级。