起诉他人还钱这件事属于民事诉讼的范畴。
在民事诉讼中，立案费用的收取是与案件标的金额紧密相关的。
假如诉讼请求的金额未超过1万元，那么只需每件交纳50元的受理费。
而当金额超过1万元至10万元这个区间时，就要按照2.5%的比例来交纳；
要是金额处于10万元至20万元之间，就按照2%来交纳，依此类推，随着金额的不断增加，交纳比例也有所变化。
不过，存在一些特殊情况是可以申请司法救助的，像残疾人如果没有固定生活来源，或者是在追索赡养费、扶养费、抚育费、抚恤金等情况下，就可以免交、减交或者缓交诉讼费。
另外，除了要缴纳案件受理费之外，如果聘请律师的话，还需要支付律师费。
律师费的金额可不是固定的，会根据案件的复杂程度、律师的经验等诸多因素进行协商确定。
不同的案件情况以及律师的水平，都会导致律师费的金额有所差异。