在遭受交通事故伤害而需要入院治疗期间，护理期限应当计算至受害者具备独立生活自理能力之日。
若受伤个体由于残疾无法恢复正常生活自理能力，则需依据其年龄、身体健康状况以及其他相关因素来精心确定适当的护理期限，然而最长不得超过二十年。
若受伤个体实际所需的护理期限超出了法院判决所规定的期限，乃至超越了二十年的最长期限，对于超额部分，该受害人依法享有对超出期限部分的护理费用进行再次赔偿申请的权利与资格。

《民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。