一般情况下，女方在婚姻存续期间发生出轨行为并未达到触发刑事诉讼的程度，故并不需承担相应的法律责任。
然而，若女方的出轨行径已触犯重婚罪的相关法规，那么她将面临刑事指控并可能面临牢狱之灾。
在婚姻关系的道德准则中，仅限于感情上的背叛往往被视为个人道德层面的问题。
但是，如果女方在婚姻存续期间与其他异性以夫妻名义共同生活，甚至再次登记缔结新的婚姻关系的话，这就是严重违反了我国的重婚罪法律条款。
依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，有配偶者重婚或明知对方已有配偶仍与其结婚的，将面临两年以下有期徒刑或拘役的处罚。
值得我们注意的是，要判定是否构成重婚罪，必须要有充足的证据来证实确实存在重婚的事实。
在处理这类问题时，我们应该全面考虑各种因素以及相关证据，以确保司法公正。

《中华人民共和国刑法》第二百五十八条
【重婚罪】有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。