以下是关于此问题更为详细的分析：
一、若有遗产的情况
根据我国相关法律明确规定，继承人在继承遗产的范围内需要承担被继承人的债务。
具体来说，当你的朋友去世后留有遗产时，若其继承人选择继承这些遗产，那么你作为债权人，是有权要求继承人在继承遗产的实际价值范围内偿还你朋友所欠的借款的。
举例说明，如果朋友去世后留下的遗产经评估价值为10万元，而他生前欠你的借款为8万元。
在这种情况下，继承人继承了这10万元遗产后，就有义务偿还这8万元的债务。
这是因为继承人在享受继承遗产带来的权益的同时，也需要承担相应的债务责任，以保证债权人的合法权益得到保障。
二、若无遗产的情况
当朋友去世后没有留下任何遗产时，通常情况下，你所面临的借款就很难得到偿还了。
因为债务的偿还需要有相应的财产作为基础，在没有遗产可供偿债的情况下，即便你有借款的相关凭证，也可能无法实际收回借款。

三、总结
综上所述，确定你是否能收回借款的关键在于朋友是否留有遗产以及是否有继承人继承遗产。
如果有遗产且有继承人继承，那么你有可能收回借款；反之，若没有遗产，收回借款则可能面临较大困难。

案情回顾:

小朱向小李借款10万元后不幸去世。小朱留有遗产价值8万元，其继承人小胡选择继承遗产，小李要求小胡偿还10万元借款，小胡却认为只需还部分。此外，若小朱无遗产，小李拿着借款凭证要求偿还，也陷入困境。

案情分析:

1、在有遗产的情况下，根据法律规定，继承人小胡在继承遗产的实际价值范围内承担债务，即应偿还8万元。小胡享受了继承遗产的权益，就需承担相应债务责任，保障小李的债权。
2、若无遗产，因债务偿还需以财产为基础，没有遗产可供偿债，即便小李有借款凭证，也难以实际收回借款。