这种状况其实就是对夫妻共同财产进行了不恰当的处置。
首先呢，你得着手去收集老公给小三转账的各类证据呀，像是详细的转账记录，那上面会清楚地显示转账的时间、金额等信息呢；还有和小三的聊天记录也很重要，从中也许能找到一些关于转账的相关交代或者蛛丝马迹。
根据《民法典》的规定呀，夫妻双方对共同财产是拥有平等的处理权的。
可你老公在没经过你同意的情况下，就擅自把夫妻共同财产转给了小三，这时候你就完全有权利要求小三把钱返还回来。
你可以先试着和小三去协商一下，诚恳地要求她把转账的款项给返还回去。
要是协商没能达成一致，那你就可以向法院提起诉讼啦，通过法律途径让小三返还财产。
在诉讼的过程当中，你一定要能够证明转账的款项确实是属于夫妻共同财产的，不能有半点含糊。
同时呢，也要拿出有力的证据来证明老公的转账行为是未经你同意的，没有任何的违规操作。
最后，法院会依据相关的法律规定以及你们提供的证据情况，作出公正的判决，强制要求小三返还转账的款项，从而维护你作为夫妻共同财产所有者的合法权益。

案情回顾:

小朱与小李是夫妻，小李在未告知小朱的情况下，将夫妻共同财产转给小胡（小三）。小朱发现后，收集了转账记录和小李与小胡的聊天记录，找小胡协商要求返还财产，小胡拒绝。小朱准备向法院起诉。争议点在于小胡是否应返还小李转给自己的钱。

案情分析:

1、根据《民法典》，夫妻对共同财产有平等处理权，小李未经小朱同意转账给小胡是不当处置。
2、小朱若能证明转账款项为夫妻共同财产且转账未经自己同意，法院将依据法律及证据判决小胡返还财产，以维护小朱权益。