男方若要以性无能为由起诉离婚，必须提供相关的医学证据。
比如，要拿到正规医院开具的诊断证明以及完整的病历等资料，这些资料要清晰地表明男方确实患有性无能的病症，并且要明确病症的具体程度等情况。
只有这样，才能有力地证明男方是因为生理原因而无法履行夫妻之间的性生活义务。
而且，这种状况不能是短期的，需要持续一定的时间，并且对夫妻关系产生了极为严重的影响，使得夫妻感情确实已经破裂。
除了医学证据之外，还可以收集一些日常生活中的相关证据。
比如，双方之间关于性生活问题的沟通记录，这些记录可以展现出男方在性生活方面的状况以及双方对此的态度和反应。
同时，亲友的见证也很重要，亲友们可以从旁证明男方性无能对婚姻生活所带来的不良影响，比如夫妻之间经常因为这个问题而发生争吵、关系变得紧张等。
不过，在收集和提交这些证据的时候，一定要注意证据的合法性和有效性。
必须按照法律规定的程序和要求来进行，确保所提供的证据能够在法律上被认可和采纳，从而为起诉离婚提供有力的支持。